Characters remaining: 500/500
Translation

quan thoại

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "quan thoại" se traduit en français par "langue mandarine" ou "pékinois". C'est une langue parlée, principalement en Chine, et qui fait partie des nombreuses langues chinoises. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Quan thoại" désigne le chinois mandarin, qui est la langue officielle de la République populaire de Chine et la langue maternelle de la majorité de la population chinoise. C'est la forme standardisée du chinois parlée dans le nord et le sud de la Chine.

Utilisation
  • Contexte courant : On utilise ce terme lorsqu'on parle des langues en général, ou lorsqu'on fait référence à la langue mandarine dans le cadre d'une discussion sur les langues asiatiques.
  • Exemple : "Je m'intéresse à l'apprentissage du quan thoại pour mieux comprendre la culture chinoise."
Usage avancé

Dans un contexte plus académique ou linguistique, "quan thoại" peut être utilisé pour discuter des nuances et des dialectes de la langue mandarine, ainsi que de ses variations régionales. Par exemple, on peut parler des différences entre le mandarin standard et d'autres dialectes comme le cantonais ou le shanghaïen.

Variantes

Il n'y a pas vraiment de variantes directes du terme "quan thoại", mais il est souvent mentionné dans des discussions sur d'autres formes de chinois, comme : - Cantonais (广东方言) : Une autre langue chinoise importante parlée principalement à Hong Kong et dans le sud de la Chine. - Wu (吴语) : Une langue parlée principalement à Shanghai et dans les provinces environnantes.

Différents sens

Dans un contexte linguistique, "quan thoại" se réfère spécifiquement à la langue mandarine. Toutefois, en dehors du contexte de la linguistique, il peut aussi être utilisé pour décrire les compétences linguistiques en mandarin.

Synonymes
  • Mandarin (en français)
  • Langue chinoise standard (une autre façon de désigner le quan thoại)
Conclusion

Le terme "quan thoại" est essentiel pour quiconque s'intéresse à la langue et à la culture chinoises.

  1. (ling.) langue mandarine; pékinois

Comments and discussion on the word "quan thoại"